2009년 02월 14일

카툰네트워크의 클론전쟁 한국어 더빙판.

글이 옮겨졌습니다. [이동]

by 알비레오 | 2009/02/14 02:27 | 트랙백(1) | 덧글(6)

Tracked from 네오아담의 잡담노트 at 2009/02/15 22:43

제목 : '카툰네트워크 클론전쟁' 더빙판을 감상하고.
당일 방송도 못 보고(금요일 오후 6시), 토요일 재방송도 출근하느라 못 보고(토요일 오전 9시)...오늘에서야 일요일 재방송(일요일 오후 6시)으로 드디어 봤습니다. 무려 1, 2편을 연속으로 해준 것이 꽤 감동적이더군요. 결론부터 이야기하면 카툰네트워크의 더빙판은 정말 수준급이라고 생각합니다. '알비레오 님'의 말씀대로 유명성우 총출동이더군요. 일단 원판인 극장판의 성우진 느낌을 거의 모른다는 사실이 편하게 듣는데 도움이 되었던 ......more

Commented by 잠본이 at 2009/02/14 11:06
해설이 무려 김종성씨라는게 진짜 초개그 OTL
(이건 무슨 제5공화국도 아니고~)

김준씨는 진짜 오랜만인거 같군요. (근데 이젠 좀 젊은역은 못하시는지;;;)
Commented by 알비레오 at 2009/02/14 13:17
우주사극 클론전쟁. (...)
Commented by 네오아담 at 2009/02/15 10:21
홈페이지에 있는 동영상이 1화의 일부(?)인 모양이네요. 개인적으로 이정도라면 맘 놓고 볼 수 있을 것 같습니다.+_+)b
Commented by 알비레오 at 2009/02/15 13:53
아소카 빼고는 전체적으로 평이 좋더군요. 시작부터 밀려오는 김종성 선생님의 포스(...)가 쬐끔 부담스럽긴 하지만, 카툰의 우리말 더빙 중에서도 수위감입니다. ^^b
Commented by 존다리안 at 2009/02/15 23:54
김종성씨 나레이션 보니 스타워즈는 어딘지 모르게 제 5공화국 생각나는군요.
팔파틴이 사실상의 쿠데타로 공화국을 접수하고 황제가 되니 말이죠.
Commented by 알비레오 at 2009/02/16 07:48
설마하니 그런 것까지 노린 것은... 아니겠죠...? ^^;;;
※ 이 포스트는 더 이상 덧글을 남길 수 없습니다.

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶